Egemen.KZ дереккөзінен алынған мәліметтерге сүйене отырып, Qazaq24.com түсініктеме жасады..
Фото: Harris & Ewing/Bridgeman Images/IMAGO
Дортмунд техникалық университеті кітапханасында ерекше олжа табылды. Бұл туралы бүгін университеттің қызметкерлері хабарлады.
Бұл жаңалық америкатану бойынша 4 000-нан астам кітаптан тұратын жеке жинақты сұрыптау кезінде анықталды. Жинақты бұған дейін университетке америкатану профессоры Вальтер Грюнцвайг сыйға тартқан. Сол кітаптардың бірінен Альберт Эйнштейн қолымен жазылған арнау жазба табылды.
Кейін Грюнцвайг өз күнделіктерін қарап, бұл кітаптың тарихын қалпына келтірген. Белгілі болғандай, ол бұл дананы 1993 жылы Нью-Йорктегі букинистік дүкеннен небәрі 35 долларға сатып алған. Кітаптың бағасы жазылған жапсырма әлі күнге дейін сақталған.
«Досыма және әулиеге»
Арнау жазба «Socialism and American Life» («Социализм және америкалық өмір») атты кітапта орналасқан. Эйнштейн бұл дананы өзінің жақын досы, экономист Отто Натанға сыйлаған. Жазба 1952 жылмен даталанған.
Жазба мәтінінде былай делінген:
«Қымбатты Отто Натан. Досыма және әулиеге. Бұл кітап – оның әріптестерінің қателіктері туралы. А. Эйнштейн. 1952».
Мәтін неміс тілінде жазылған. Эйнштейн де, Натан да Германиядан иммиграция жасаған неміс-еврейлер болған. Олар неміс тілінде хат алмасқан, дегенмен ағылшын тілін еркін меңгерген.
Түпнұсқалығын растау
Штефани Марраның айтуынша, мамандар жазбаның түпнұсқалығына күмән келтірмейді. Ол қолтаңбаны Эйнштейннің басқа белгілі жазбаларымен салыстырып, оның шынайы екенін растаған.
Зерттеушілер сонымен қатар Отто Натанның жеке кітапханасын да тексерген, бірақ онда Эйнштейннің басқа қолтаңбасы бар кітаптар табылмаған. Осы себепті бұл кітап Эйнштейннің Натанға жеке өзі сыйлаған жалғыз белгілі данасы болуы мүмкін.
Тарихи маңызы
Ғалымдардың пікірінше, бұл олжа тек автограф емес, сонымен қатар 1950-жылдардағы АҚШ-тағы неміс-еврей иммигранттарының интеллектуалдық байланысын көрсететін тарихи құжат болып саналады. Ол кезең АҚШ-тағы маккартизм дәуірімен тұспа-тұс келген.
Дортмунд техникалық университеті бұл кітапты 18 маусымда арнайы іс-шарада көпшілікке көрсетуді жоспарлап отыр.