Язык Абая стал родным

Все 11 лет она училась в школе с государственным языком обучения. Диктанты и сочинения писала на «отлично», активно участвовала в различных соревнованиях и конкурсах на знание казахского языка, олимпиадах «Жарқын болашақ», откуда всегда возвращалась с грамотой.

– Папа у меня русский, а мама казашка, дома практически всегда говорили на казахском языке. Мама передала нам, своим детям, не только знание языка, но еще и традиции казахского народа. Поэтому, когда у меня спрашивают, как я учила государственный язык, всегда отвечаю – он со мной с самого рождения. Все соседи, друзья, одноклассники – казахи, – говорит Ирина Новицкая.

О будущей профессии девушка начала задумываться еще в восьмом классе. Мечтала стать тележурналистом. Но на журфак после окончания школы не пошла, после долгих раздумий решила, что лучше поступить на казахскую филологию. Так и сделала. А когда получила диплом, решила исполнить свою детскую мечту – устроилась на областное телевидение. Была редактором казахской группы, диктором, вела передачу «Тобыл тырысы».

Начало своего профессионального пути Ирина Новицкая вспоминает с особым трепетом. Говорит, работа в тележурналистике ей была по душе. Один день не похож на другой: новые люди, новые места, командировки по всему региону, столько впечатлений. Но настало время двигаться дальше. Свой путь девушка продолжила в областном центре обу­чения языкам «Тілдарын», где преподавала казахский язык госслужащим, пенсионерам. К занятиям готовилась тщательно: каждое выученное слово, каждый диалог были не только победой ее взрослых учеников, но и ее собственным достижением.

Так пролетел целый год. Началась новая страница профессионального роста. ­Ирина устроилась переводчиком в областную детско-юношескую библиотеку им Ы. Алтынсарина. Однако педагогику не забросила. Параллельно начала преподавать язык в Доме дружбы на курсах «Мәміле».

– Преподавать казахский язык взрослым людям – это интересный, но вместе с тем и ответственный процесс. У каждого слушателя свой уровень подготовки, темп обучения и цель изучения языка, поэтому я стараюсь находить индивидуальный подход к каждому. На занятиях использую не только учебные материалы, но и разговорную практику, реальные жизненные ситуации, аудио- и видеоматериалы, чтобы обучение было понятным и интересным. Во многом помогает искусственный интеллект, который я использую при подготовке к занятиям. Конечно, иногда бывает непросто, особенно если человек начинает изучать язык с нуля. Но когда видишь, как ученики все свободнее и увереннее говорят и применяют язык в повседневной жизни, вдохновляешься и продолжаешь работу, – отмечает моя собеседница.

Сейчас в профессиональной деятельности Ирины кратковременная пауза. Она готовится стать мамой. Но это не мешает ей познавать что-то новое, расширять кругозор. Замечательные помощники в этом деле – книги. А еще Ирина любит казахскую музыку. При этом у нее нет определенных предпочтений. Сегодня это могут быть старые песни Шамши Калдаякова, а завтра треки современных исполнителей – Айкына Толепбергена, Казыбека Курайыша, Садраддина, Алем.

Ирина и сама любит петь и играть на ­домбре. С народным инструментом подружилась еще в четвертом классе.

– Я очень люблю домбру. Для меня это самый легкий и удобный инструмент. Сейчас играю не так часто, как раньше, но стараюсь находить для этого время. Игра на домбре помогает расслабиться, отвлечься от повседнев­ных забот, – отмечает Ирина.

А недавно Ирина Новицкая стала победительницей республиканского айтыса среди представителей некоренных этносов.

– Конечно, в айтысе важны и талант, и хорошее владение языком, ведь нужно импровизировать и грамотно выражать свои мысли. Я решила попробовать свои силы, потому что хотелось получить новый опыт. Очень рада, что он оказался успешным и принес мне победу. Спасибо моей наставнице Жибек Шахмарданкызы, она в меня поверила, я чувствовала ее поддержку, – заключает наша героиня.