Как передает Qazaq24.com, со ссылкой на сайт Nur.KZ.
Есть фотография, на которой Билл Клинтон купается ночью рядом с Гислейн Максвелл — британской светской львицей, впоследствии признанной виновной в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации.
Это перевод материала корреспондента Би-би-си. Прочитать оригинал на английском языке можно по этой ссылке.
На другом снимке он улыбается за кулисами концерта группы Rolling Stones в Гонконге вместе с Джеффри Эпштейном — ныне покойным финансистом и получившим мировую известность сексуальным преступником.
На третьей недатированной фотографии бывший президент США отдыхает в джакузи рядом с человеком, чье лицо скрыто, чтобы защитить его личность.
О связях Клинтона с Эпштейном известно уже много лет. Сам бывший президент заявлял, что их свела его благотворительная деятельность после ухода из Белого дома.
Теперь опубликованные Министерством юстиции США фотографии и электронные письма дают представление о масштабах этих отношений и показывают, какую роль играла Максвелл за кулисами, способствуя установлению связи между Эпштейном и Клинтоном.
Ожидается, что эти недавно обнародованные материалы займут центральное место в жестком опросе, которому бывший президент-демократ подвергнется в пятницу в комитете Конгресса, возглавляемом республиканцами. Таким образом, Клинтон станет очередной влиятельной фигурой, чьи связи с осужденным за сексуальные преступления финансистом оказались под пристальным вниманием.
Эти материалы не указывают на причастность Клинтона к каким-либо правонарушениям; жертвы Эпштейна, публично выступившие к настоящему времени, не обвиняли его в неподобающем поведении, и нет доказательств того, что он знал о преступлениях финансиста. Представитель Клинтона заявил, что фотографии были сделаны десятилетия назад, и что Клинтон прекратил общение с Эпштейном до того, как его преступления стали известны.
Однако новые материалы, по-видимому, показывают, как в начале 2000-х годов пересеклись круги Клинтона и Эпштейна, когда бывший президент формировал новую роль после ухода с поста главы государства, сосредоточившись на благотворительной деятельности. Он искал состоятельных доноров для Фонда Клинтона, а позже — для инициативы Clinton Global Initiative, форума мировых лидеров, посвященного решению глобальных проблем.
В то время Эпштейн был управляющим капиталом и финансистом, ведущим активную светскую жизнь, который вместе со своей подругой Максвелл общался с самыми богатыми людьми мира — от Букингемского дворца до Палм-Бич — и устанавливал связи с влиятельными фигурами.
В электронных письмах, изученных Би-би-си, нет прямой переписки между Клинтоном и Эпштейном, однако оба мужчины часто упоминаются в переписке между Максвелл и ближайшим помощником Клинтона Дагом Бэндом.
Электронные письма Максвелл и Бэнда за период с 2002 по 2004 год свидетельствуют о близких отношениях между ними, сопровождавшихся взаимной лестью и сексуальными намеками. Он называл ее своей «светской свахой» и «любимой», а она хвалила его социальные качества и физическую форму.
Их обширная переписка помогает объяснить близость бывшего президента к Эпштейну и то, насколько люди из их окружения были заинтересованы в поддержании этой связи. При этом нет никаких предположений о неправомерных действиях со стороны Бэнда.
Согласно документам, Максвелл и Бэнд организовывали встречи для Clinton Global Initiative и участвовали в организации перелетов Клинтона на частном самолете Эпштейна. Как показывают журналы полетов, он летал на этом самолете как минимум 24 раза.
Представитель Клинтона заявил, что бывший президент совершал эти поездки, включая «остановки, связанные с работой Фонда Клинтона».
Журналы полетов, документы и переписка подтверждают заявления бывшего президента о том, что он прекратил контакты с Эпштейном задолго до того, как финансисту были предъявлены обвинения в 2006 году, и до того, как в 2008 году он признал себя виновным в склонении несовершеннолетней к проституции.
Хиллари Клинтон, которая на тот момент была сенатором США от штата Нью-Йорк, не сопровождала мужа в поездках с Эпштейном и заявляла, что не помнит, чтобы встречалась с ним.
Заместитель руководителя аппарата Билла Клинтона Энджел Уренья заявил Би-би-си, что «президент Клинтон ничего не знал о преступлениях Эпштейна и ему нечего скрывать». Уренья также сказал, что Клинтон не отправлял ни одного из электронных писем, содержащихся в материалах по делу Эпштейна.
«Мы сообщили СМИ все, что нам известно о поездках президента Клинтона с Джеффри Эпштейном, — сказал он. — Факты остаются фактами, а правда — правдой, и они на нашей стороне».
Стремительное турне21 сентября 2002 года Клинтон сел на частный самолет Эпштейна и отправился в стремительное турне по странам Африки вместе с несколькими знаменитостями, свидетельствуют журналы полетов.
Поездка получила широкий резонанс в прессе, как и сама связь между Клинтоном и Эпштейном.
В то время Клинтон заявил журналу New York Magazine через своего представителя, что Эпштейн был «как чрезвычайно успешным финансистом, так и убежденным филантропом», и что он «особенно ценит его идеи и щедрость во время недавней поездки в Африку, посвященной вопросам демократизации, расширения возможностей бедных, гражданской службы и борьбы с ВИЧ/СПИДом».
Журнал описал эти отношения как взаимовыгодные: «То, что привлекало Клинтона в Эпштейне, было довольно просто: у него был самолет».
«Господин Эпштейн предоставил самолет, достаточно большой, чтобы разместить меня, моих сотрудников и сотрудников Секретной службы США, для поездок, связанных с благотворительной деятельностью Фонда», — заявил президент в письменных показаниях, представленных Конгрессу в прошлом месяце и полученных Би-би-си.
Он сказал, что он и его сотрудники совершали перелеты, «посещая проекты Фонда, а также участвуя в конференциях и встречах», и подчеркнул, что никогда не посещал остров Эпштейна.
Согласно журналам полетов, в течение почти двух лет — с февраля 2002 года по ноябрь 2003 года — Клинтон летал на самолете Эпштейна в Европу, Африку, Азию, Россию, а также по США — в Майами и Нью-Йорк. В тот период команда Клинтона пыталась собрать средства для его фонда — до 100 млн долларов, говорится в служебной записке, опубликованной WikiLeaks.
Среди недавно опубликованных снимков, сделанных во время этих поездок, — фотографии, на которых Клинтон улыбается, идя рядом с сотрудниками, и пожимает руки местным чиновникам.
Однако есть и снимки, которые уже вызвали интерес и вопросы со стороны законодателей: на одном недатированном фото Клинтон купается вместе с Гислейн Максвелл; на другом — отдыхает в джакузи рядом с человеком, чье лицо скрыто; также ранее публиковался снимок, на котором рядом с ним на подлокотнике сидит молодая женщина.
Максвелл была ключевым звеном между Эпштейном и Клинтоном, заявила она Министерству юстиции в ходе дачи показаний в 2025 году. Эпштейн посещал Белый дом на различных мероприятиях в начале 90-х — наряду с сотнями других гостей — и был сфотографирован с Клинтоном, который тогда занимал пост президента США.
«Эпштейн бывал в Белом доме, но они не встречались, — сказала она заместителю генерального прокурора Тодду Бланшу. — Они познакомились благодаря мне».
Адвокат Максвелл, которая отбывает тюремный срок за торговлю людьми с целью сексуальной эксплуатации, не ответил на запросы Би-би-си о комментарии. Когда в этом месяце ее вызвали для дачи показаний в комитете Палаты представителей, она отказалась отвечать на вопросы, сославшись на свое конституционное право не свидетельствовать против себя.
В 2021 году она была признана виновной в вербовке и вовлечении четырех несовершеннолетних девушек в сексуальную эксплуатацию со стороны Эпштейна, который на тот момент был ее партнером. Эпштейн покончил с собой в тюрьме в 2019 году, ожидая суда по обвинениям в торговле людьми с целью сексуальной эксплуатации.
Ранее, в 2008 году, он был признан виновным в склонении несовершеннолетней к проституции и провел год в заключении в рамках сделки со следствием, которую широко критиковали как слишком мягкую, несмотря на обвинения в эксплуатации десятков женщин и девушек.
Максвелл заявила Бланшу в прошлом году, что Клинтон не летал бы на самолете Эпштейна, если бы не она.
«Именно я попросила Эпштейна предоставить самолет», — сказала она.
«Я считала честью и привилегией быть частью чего-то столь значимого и иметь возможность проводить время с человеком, которого я считала по-настоящему выдающимся. И, пожалуйста, я не имею в виду ничего иного, кроме того, что он бывший президент, которого я считала замечательным».
Максвелл играет в «сваху»Не было сотрудника ближе к бывшему президенту, чем Бэнд — его личный помощник во время второго президентского срока Клинтона. Имя Бэнда часто появлялось рядом с именем Клинтона в журналах полетов международных поездок, которые бывший президент совершал вместе с Эпштейном и Максвелл.
Бэнд называл себя «ключевым архитектором» роли Клинтона после ухода того с поста президента, заявляя, что сыграл «важнейшую роль в создании и развитии» его флагманской конференции Clinton Global Initiative. Позже он стал сооснователем консалтинговой фирмы, оцененной в прошлом году в 2,3 млрд долларов.
Он вошел в окружение Клинтона в качестве стажера Белого дома во время первого президентского срока Клинтона в 1995 году. Затем он продвигался по службе, работая в юридическом управлении Белого дома, а позже — в Овальном кабинете, где стал заместителем помощника президента.
Он остался главным советником Клинтона после его ухода с поста в 2000 году и помог ему перейти от роли президента к роли активно путешествующего и влиятельного международного деятеля.
Поездки Бэнда с Клинтоном и Максвелл в 2002 и 2003 годах включали остановки в Лондоне, Марокко, Гонконге, Японии, Брунее, Норвегии, Сибири и Китае.
Как показывают недавно опубликованные электронные письма, Максвелл и Бэнд установили между собой флиртующий тон общения.
В письмах он обращался к Максвелл как booboo («пупсик») и babycakes («малышка»).
Она говорила ему, что он «настоящий красавец», что она «влюблена» в него, и делала ему комплименты.
Согласно недавно опубликованной переписке, Бэнд называл Максвелл своей «светской свахой» и «сутенершей».
«Но в то же время ты моя возлюбленная», — писал он.
Би-би-си неоднократно пыталась связаться с Бэндом по номерам телефонов и адресам электронной почты, указанным в открытых источниках, но не получила ответа. Он не был обвинен в каких-либо преступлениях или правонарушениях, связанных с Эпштейном.
В заявлении для The New York Times в начале этого месяца он сказал, что его общение с Максвелл происходило, когда он не был женат и ему было около 20 лет. Он назвал ее «монстром» и отрицал наличие физических отношений с ней.
В их недавно обнародованной переписке часто смешивались логистические детали и намеки. Они поддерживали связь, сообщая друг другу о своих передвижениях и о том, когда они будут в Нью-Йорке вместе с Эпштейном или Клинтоном.
Лондон был регулярной остановкой, в том числе в рамках поездки в Африку в сентябре 2002 года, как показывают бортовые журналы. В недавно обнародованном альбоме без даты с надписью «Клинтон Лондон/Африка» есть фотография бывшего президента, посещающего военные кабинеты Черчилля.
Через несколько недель после поездки с Эпштейном Бэнд попросил Максвелл «адрес Эндрю, чтобы отправить ему благодарность за ужин для Клинтона». Ее ответ: «Букингемский дворец SW1 Лондон Его Королевское Высочество принц Эндрю».
Электронные письма из материалов по делу Эпштейна свидетельствуют о том, что Бэнд обращался к Максвелл за помощью в установлении связей, выгодных для Clinton Global Initiative.
Бэнд просил ее помочь организовать встречи, в том числе с Ричардом Аттиасом. Этот марокканский организатор мероприятий играл важную роль в объединении мировой элиты на форуме в Давосе — роль, которую он позже помог выполнять и для конференции Clinton Global Initiative.
Максвелл сообщила Бэнду, что «поговорит с Аттиасом в понедельник» и все организует.
«Он много лет связан с Давосом, поэтому он, вероятно, тот самый человек, если не единственный, с кем тебе стоит поговорить, — написала Максвелл в феврале 2004 года. — Я думаю, что на возможном сотрудничестве с ним можно заработать большие деньги. У меня есть идеи, о которых я хочу с тобой поговорить, но только после того, как увижусь с ним».
Аттиас подтвердил Би-би-си, что впоследствии встретился с Бэндом. Он сказал, что впервые общался с Клинтоном в Давосе, где предложил использовать политическое влияние бывшего президента для достижения глобальных изменений.
По его словам, затем он работал с Бэндом, чтобы воплотить это видение в глобальной конференции Клинтона.
В прошлом году Максвелл заявила Министерству юстиции, что играла «очень важную роль» в этом процессе как организатор — она «помогала привлекать ключевых участников» к проекту. Аттиас назвал ее «катализатором».
«Гислейн была контактным лицом и, безусловно, именно она связала меня с Дагом Бэндом, который был правой рукой президента Клинтона», — сказал он Би-би-си.
16 сентября 2005 года Билл Клинтон выступил на открытии первой встречи Clinton Global Initiative в Нью-Йорке. Мероприятие, задуманное как американский ответ Давосу и площадка для решения «самых насущных мировых проблем», стало для Клинтона возможностью укрепить свою роль глобального лидера после ухода из Белого дома.
Он выступил модератором панели, в которой приняли участие бывший премьер-министр Великобритании Тони Блэр, король Иордании Абдалла II и тогдашний госсекретарь США Кондолиза Райс.
«Мне жаль, что я вообще с ним познакомился»В своих мемуарах, опубликованных в 2024 году, Клинтон написал, что «всегда считал Эпштейна странным, но не имел ни малейшего представления о преступлениях, которые тот совершал».
«Он причинил вред многим людям, но я ничего об этом не знал, и к тому времени, когда он впервые был арестован в 2005 году, я уже прекратил с ним контакты».
Заместитель руководителя аппарата Клинтона Энджел Уренья отказался комментировать Би-би-си связи Бэнда с Максвелл и Эпштейном и то, какую роль они могли сыграть в деятельности Clinton Global Initiative. «Мы предоставим другим самим описывать свои отношения», — сказал он.
Уренья также не ответил на вопросы о фотографиях из материалов по делу Эпштейна, на которых Клинтон изображен в джакузи купающимся с Максвелл, а также с женщиной, сидящей рядом с ним на подлокотнике.
Бэнд был отстранен от окружения Клинтона после конфликта примерно в 2015 году. Он заявил журналу Vanity Fair в 2020 году, что пытался дистанцировать бывшего президента от Эпштейна после поездки в Африку в 2002 году. Как сообщал журнал, Бэнд говорил, что не знал о преступлениях Эпштейна, но испытывал плохое предчувствие и поэтому советовал своему руководителю прекратить с ним отношения.
В своих мемуарах «Citizen: My Life After the White House» Клинтон выразил глубокое сожаление.
«В конечном счете, хотя это и позволило мне посещать проекты моего фонда, поездки на самолете Эпштейна не стоили тех лет вопросов, которые последовали», — написал он.
«Мне жаль, что я вообще с ним познакомился».