Qazaq24.com, ссылаясь на сайт Nur.KZ, передает.
Президент США Дональд Трамп назвал премьер-министра Армении Никола Пашиняна "соотечественником" президента Азербайджана Ильхама Алиева, использовав слово compatriot, передает NUR.KZ со ссылкой на РБК.
Издание ссылается на видео с саммита мира, которое опубликовало издание "Новости-Армения".
На кадрах Трамп поворачивается к сидящему позади азербайджанскому лидеру с этим вопросом.
"Где ваш соотечественник?" — сказал Трамп Алиеву. Последний указал на Пашиняна.
"Вы, ребята, все еще ладите? Они сражались 32 года, мы уладили все за час. Они нравятся друг другу", — добавил американский лидер.
Как уточняет издание, слово "compatriot", которое использовал Трамп по отношению к Пашиняну, Оксфордский и Кембриджский cловари английского языка переводят как «соотечественник». В качестве других значений этого слова приводят "друг, с которым ты вместе работаешь" или "товарищ".
Дональд Трамп
"Пытался освободить руку": Макрон попал в неудобную ситуацию при общении с Трампом (видео) Вчера, 21:33 Трамп поручил Пентагону выплатить зарплату военным, несмотря на шатдаун 12 октября 2025, 18:26 Больше по этой теме