Адамдар Мьянмадан және Бангладештегі босқындар лагерлерінен қудалау, азаматтықтың жоқтығы және кедейлік салдарынан қашы