Айша вместо Улболсын: казахстанка празднует смену имени

Жительница Костанайской области сменила имя с Улболсын на Айша и поделилась радостным моментом в Instagram. На видео видно, как женщина получает новый документ в ЦОНе с написанным именем Айша Рахымжанкызы, передает ИА «NewTimes.kz». 

«Теперь я — Айша Рахымжанкызы», — подписала ролик автор, который уже набрал 1,6 миллиона просмотров и вызвал бурное обсуждение среди казахстанцев.

Пользователи активно поддержали её решение:

«Одно радует — наше поколение не будут так называть дочерей, надеюсь»,

«Правильно. Очень несправедливо по отношению к девочкам!»,

«Как символично: Улболсын (пусть будет мальчик) заменили на Айша (жизнь). Поздравляю, пусть ваша жизнь будет вашей!»

«Меня тоже звали Улболсын, а сейчас — Аяла», — пишут комментаторы.

К слову, у казахов существует традиция давать девочкам имена, связанные с ожиданием рождения сына. Обычно так называют четвертых или пятых дочерей, чтобы «обеспечить» рождение мальчика. Среди таких имен — Улболсын, Улжан, Улпан, Улбала, Улмекен, Улбала и другие. Например, имя Улболсын буквально означает «пусть родится мальчик».

Читайте также: «Остался никому не нужным». Как традиция «бауырына салу» повлияла на жизни казахстанцев

Казахстанцы даже недавно сняли фильм, посвященный этой теме. В картине Дархана Карипова «Жеті гүл» («Семь цветов») впервые поднимается вопрос недооценки женщин в стране и традиционного ожидания от родителей появления сына. Главная героиня — мать шести дочерей — мечтает родить долгожданного наследника, а имена всех девочек начинаются с приставки «Ул», символизирующей мальчика.

Ранее казахстанец Сейітжан Сыпабек рассказал в соцсетях, что официально изменил фамилию и имя «на казахский лад». Он показал фото старого и нового удостоверения личности, отметив, что убрал из фамилии русский суффикс «-ов» — раньше его фамилия звучала как Сыпабеков. 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Публикация от МАРКЕТОЛОГ ПРОДЮСЕР АВТОВОРОНКА (@aisha.rahym)