Без права на игру

Актюбинца, незаконно использовавшего аранжировку кюя, обязали выплатить автору произведения почти полмиллиона тенге.

Местный житель на торжестве, прошедшем в одном из ресторанов города, сыграл кюй "Адай". Но совсем скоро за это он держал ответ в суде. Иск в отношении исполнителя подал известный казахстанский музыкант-виртуоз Нуржан ТАЖИКЕН. Оказалось, что на тое был использован не сам кюй в чистом виде, а его аранжировка, которую создал Тажикен.

В своем иске музыкант отметил, что "Адай" в его аранжировке еще в 2017 году был размещен на YouTube и с тех пор собрал не менее 10 миллионов просмотров. Указав на нарушение своих авторских прав, помимо прочего Тажикен просил суд признать ответчика нарушителем, обязать его прекратить незаконное использование произведения, а также взыскать 1,5 миллиона тенге в качестве компенсации.

Ответчик заявил, что исполнил кюй "Адай", а готовую аранжировку использовал в качестве фона. Также, по его словам, в тот вечер он не был нанятым музыкантом, не получал никакой оплаты, гости сами ему дали 25 тысяч тенге. Счел требование истца о выплате денег незаконным и, сославшись на семейное положение, отметил, что может заплатить только 200 тысяч тенге.

Помимо этого ответчик заявил, что авторские права на произведение Тажикена возникли в момент выдачи ему свидетельства - 31 декабря 2025 года. Однако суд счел это утверждение необоснованным - указанный документ как раз таки стал подтверждением, что аранжировка кюя "Адай" Тажикеном была создана 24 декабря 2017 года.

Да и по закону авторское право на произведение искусства возникает с момента его создания. При этом регистрация и иная специальная формализация произведения или соблюдение каких-либо других условий не требуются для возникновения и осуществления авторского права.

Суд, выслушав стороны и изучив материалы дела, удовлетворил иск аранжировщика частично. Признал ответчика нарушившим авторские права истца, запретил ему незаконное использование произведение Тажикена и обязал выплатить автору компенсацию 471,8 тысячи тенге.

Акмарал МАЙКОЗОВА, фото автора, Актобе