Көшпенділер ойыны: Ұлт мұрасы әлем сахнасында жаңғырып тұр

15 қазан күні 77-ші Франкфурт халықаралық кітап жәрмеңкесі өз жұмысын бастады. Бұл – әлемнің ең ірі баспа және мәдени алаңдарының бірі. Жыл сайын мұнда 90-нан астам елдің төрт мыңға жуық ұйымы, баспагерлер мен авторлар, аудармашылар мен әдеби агенттер жиналады. Биылғы көрменің құрметті қонағы — Филиппиндер елі, деп жазады Egemen.kz.

Қазақстандық стенд: Ұлттық мазмұн және жаңа сапа

Қазақстан павильоны Мәдениет және ақпарат министрлігінің қолдауымен ұйымдастырылды.

Ұлттық стендтің жұмысына елдің жетекші баспалары – Arman-PV, Мектеп, Алматыкітап, Атамұра және өзге де ұйымдар қатысты.

Көрме аясында 350-ге жуық кітап пен жаңа жобалар ұсынылды. Қазақстанның халықаралық кітап жәрмеңкесіне қатысуы – елдің баспа индустриясының кәсіби деңгейін, мазмұн сапасын және мәдени саясаттың жаңа кезеңін көрсетуге мүмкіндік берді.

Биылғы бағдарламада авторлармен кездесулер, аударма жобалары бойынша келіссөздер жүргізіліп, халықаралық әріптестік туралы бірқатар келісімдер жасалды.

«Көшпенділер ойындары» — ұлттық рухтың бейнесі

Әлемге әйгілі Франкфурттағы жәрмеңкеде  Arman-PV баспасының «Көшпенділер ойындары» атты жаңа кітабының тұсауы кесілді. Кітапта қазақ халқының дәстүрлі ойындары – бәйге, көкпар, тоғызқұмалақ, асық ату, қыз қуу, жамбы ату – ұлттық философия тұрғысынан сипатталған. Кітап иллюстрациялары жасанды интеллект технологиясы арқылы жасалып, дәстүр мен инновацияны үйлестірді. Бұл тәсіл қазақстандық баспалардың қазіргі заман талабына сай жаңа бағытта дамып келе жатқанын көрсетті.

Кітаптың авторы — Қымбат Караева, жобаның идея авторы әрі жетекшісі – Дидара Алина, Arman-PV баспасының бас директоры. Ол кітап арқылы ұлттық ойындардың мәдени және тәрбиелік мәнін әлемдік аудиторияға ұсынуды мақсат етті.

Arman-PV – отандық баспа ісінің жаңа стандартына айналып үлгерген компания. Білім және мәдени бағыттағы жобалармен қатар, баспа тарихи-танымдық еңбектерді де жүйелі түрде шығарып келеді.

Баспаның ерекшелігі — дәстүр мен заманауи технологияны үйлестіріп, ұлттық мазмұнды жаңа форматта ұсынуы.

«Көшпенділер ойындары» – осы бағыттың айқын мысалы: ұлттық құндылықтар мен цифрлық тәсілдердің тоғысы.

Франкфурттағы шетелдік қонақтардың пікірі

Кітап көрмесіне Еуропа мен Орталық Азиядан келген баспагерлер мен мәдениет саласының өкілдері де қатысты. Олардың арасында қазақ әдебиеті мен мәдениетіне шынайы қызығушылық танытқандар көп болды.

«Мен Қазақстан павильонын көрген сайын мәдениеттің тереңдігі мен жүйелілігіне таңғаламын. «Көшпенділер ойыны» кітабында тек ойын емес, тарих, дәстүр, өмір салты бейнеленген. Кітаптың көркемдік тұжырымы мен мазмұны өзара үйлескен. Авторлар көшпенді өркениетінің мәнін заманауи форматта таныта білген. Мұндай еңбектер арқылы Еуропадағы оқырман қазақ мәдениетін жақынырақ тани алады деп ойлаймын», дейді Австрияның Вена қаласынан келген Еуропалық мәдениетаралық жобалар қауымдастығының өкілі Элизабет Хофманн.

Өзбекстанның Ташкент қаласындағы «Ukituvchi» баспасының редакторы Азизжон Юсупов те Қазақстан павильонында ұсынылған жаңа жобаларға ерекше назар аударғанын айтты.

«Франкфурттағы Қазақстан павильонында көрсетілген кітаптар мен идеялардың деңгейі жоғары. Әсіресе, баспа ісінде заманауи технологияларды қолдану бағыты біз үшін де өзекті. Жасанды интеллект көмегімен безендірілген кітаптар оқу мәдениетіне жаңа серпін береді. Мұндай тәжірибені аймақ елдері бірлесе дамытса, ортақ мәдени кеңістіктің қалыптасуына үлкен үлес болар еді», дейді ол. 

Мемлекеттік саясат және мәдени даму

Соңғы жылдары Мәдениет және ақпарат министрлігі кітап ісін дамытуға, ұлттық контентті халықаралық деңгейде ілгерілетуге айрықша көңіл бөліп келеді.

Ұлттық кітап күнін белгілеу, баспаларды халықаралық көрмелерге қатыстыру, цифрлық платформаларды қолдау – бұл бағыттағы нақты қадамдар.

Франкфурттағы ұлттық стенд осы саясаттың нәтижесі іспетті: Қазақстанның интеллектуалдық және мәдени әлеуетін көрсету арқылы халықаралық әріптестікке жол ашты.

Ұлт мәдениеті – идеологияның негізі

«Көшпенділер ойындары» кітабы – қазақ мәдениетінің маңызын бүгінгі заман талабына сай жеткізген туынды. Онда ұлттың рухани коды, еңбек пен батырлық, әділдік пен бірлік ұғымдары көрініс тапқан. Мұндай жобалар елдің мәдени стратегиясын күшейтіп, ұлттық идеологияны нақты іспен жүзеге асыруға мүмкіндік береді.

Қорытынды: Әлемнің әдеби сахнасындағы Қазақстан

Франкфурт халықаралық кітап жәрмеңкесі – тек баспа индустриясының емес, әлемнің әдеби сахнасының маңызды бөлігі. Осы алаңда Қазақстан мәдени бренді мен кәсіби әлеуетін айқын көрсетті.

Oтандық баспалар ұлттық құндылықтарды жаңа форматта ұсынып, қазақстандық кітаптың сапасы мен мазмұны бойынша халықаралық деңгейде бәсекеге қабілетті екенін дәлелдеді.

Бұл – мәдени саясаттың жүйелі нәтижесі әрі ұлттық сананың жаңа белесі.